Política de privacidad de Aura
Última actualización: 25 de octubre de 2026
Aura es una app de Fluxo Tech AI, con sede en Guatemala, para organizar la casa en familia: finanzas, menú, hábitos y pendientes. Esta política explica qué datos guarda Aura, para qué, con quién se comparten y cómo borrarlos. Si tienes preguntas, escríbenos a support@fluxotechai.com.
Qué datos guardamos
- Tu cuenta: tu nombre, tu correo y tu foto de perfil, que nos da Google o Apple cuando inicias sesión. Con Apple puedes ocultar tu correo; entonces guardamos la dirección privada que Apple te da. Si entras con tu correo y una contraseña, guardamos ese correo; la contraseña la guarda Google Firebase de forma cifrada y nosotros nunca la vemos. A ese correo te mandamos solo el enlace para confirmarlo y, si lo pides, el de elegir una contraseña nueva.
- Tu casa (la comparten los miembros que invitas): su nombre, su moneda y los correos de sus miembros; los movimientos (monto, categoría, descripción, fecha y quién lo registró), presupuestos, gastos programados, deudas, metas de ahorro, el checklist, el bazar (fotos y descripciones de lo que vendes) y las fotos de los recibos que subes.
- El menú de la casa: el plan de comidas, las recetas, la lista del súper y los perfiles de alimentación de la familia que ustedes escriben (nombre, edad, sexo, peso, estatura, actividad, meta, alimentos a evitar y notas de salud, como alergias o condiciones). Son datos de salud: escribe solo lo que quieras usar para el menú. También las fotos de comidas que tomas.
- Lo tuyo: tus hábitos, tareas, sesiones de Pomodoro, tu Aura (se calcula con esos datos), tu objetivo, tu rutina de ejercicios si la usas, tu tema y tu fondo de pantalla.
- Inteligencia artificial: tu respuesta a la pantalla de consentimiento y un contador de cuántas veces usas la IA cada día (para poner un límite diario). Lo que mandas a la IA se explica abajo.
- Google Calendar (solo si lo conectas en Mi cuenta): guardamos en el servidor, cifrada, la autorización que Google nos da para leerlo. Tus eventos no se guardan: Aura los pide a Google cuando los muestra, de los calendarios que tienes visibles en Google (los tuyos y los que otras personas comparten contigo). Lee solo el nombre y el color de cada calendario y, de cada evento, título, hora, color y enlace, nunca la descripción ni los invitados. Lo que muestra Sparky de tu calendario no se manda a Google Gemini. También te pedimos permiso de lectura de Google Tasks, que Aura todavía no usa. Puedes desconectarlo cuando quieras en Mi cuenta: la autorización se borra y se revoca en Google.
- En tu teléfono: tus preferencias y, si no tienes señal, las fotos que esperan para leerse con IA. Se borran al borrar tu cuenta o al desinstalar la app.
No usamos analítica, publicidad ni rastreo, y no pedimos tu ubicación ni tus contactos.
Para qué los usamos
Solo para que Aura funcione: mostrarte tu casa, tu menú y tus hábitos, sincronizarlos entre tus dispositivos y los de tu familia, calcular tu Aura y, si lo aceptas, responder lo que le pides a la IA. No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.
Inteligencia artificial (Google Gemini)
Sparky, el chef, la lectura de recibos, el menú de la semana y otras funciones usan Google Gemini, el servicio de inteligencia artificial de Google. Antes de la primera vez, Aura te pregunta. Si aceptas, cuando usas una de esas funciones mandamos a Google Gemini lo que hace falta para responder:
- Lo que escribes o dictas y las fotos que eliges (recibos, comidas, productos, máquinas del gimnasio).
- De tu casa, cuando hablas con Sparky: los movimientos de los últimos 6 meses, deudas, ahorros y presupuestos.
- Del menú: el plan de comidas, las recetas y los perfiles de alimentación de la familia.
- Los nombres de tus hábitos.
- Para estimar precios en el Bazar: tu país (deducido de la zona horaria del teléfono) y la moneda.
No mandamos tu correo ni tu contraseña. Google procesa esos datos para generar la respuesta. Aura usa la API de pago de Gemini: según sus términos, Google no usa esos datos para entrenar sus modelos. Aura tampoco usa tus datos para entrenar modelos de IA. Si dices que no, Aura funciona sin IA, y puedes cambiar tu respuesta cuando quieras en Mi cuenta → Inteligencia artificial.
Con quién se comparten
- Los miembros de tu casa ven lo de la casa (finanzas, menú, checklist, bazar). Tus hábitos, tareas, Aura y rutina son solo tuyos.
- Google Firebase (Google Cloud): inicio de sesión (también con correo y contraseña, y los correos para confirmarlo o elegir una contraseña nueva), base de datos, archivos y funciones del servidor. Ahí se guardan tus datos, en servidores de Estados Unidos.
- Google Gemini: solo si lo aceptas, como se explica arriba.
- Google y Apple: para iniciar sesión con tu cuenta de ellos.
- Google Calendar: solo si lo conectas, como se explica arriba.
- Vercel: aloja la versión web de Aura.
- Pexels: imágenes de ejercicios; solo recibe el nombre del ejercicio que se busca.
Cuánto tiempo los guardamos y cómo borrarlos
Guardamos tus datos mientras tu cuenta exista. Puedes borrarla en cualquier momento desde la app: Mi cuenta → Borrar mi cuenta. Se borra en el momento:
- Tu cuenta, tu perfil y tu respuesta sobre la IA; tus hábitos, tareas, Pomodoros, Aura, objetivo y rutina; tus fotos de comidas, los recibos que subiste y tu fondo de pantalla; tu contador de IA.
- Si eres el único miembro de una casa, la casa completa con sus finanzas, menú, recetas y archivos.
- Si la casa tiene otros miembros, sales de ella y lo de la familia se queda; los movimientos que registraste quedan sin tu correo. Si tú la creaste, otro miembro pasa a administrarla.
- Si usas Iniciar sesión con Apple, también revocamos la autorización de Apple.
- Si conectaste Google Calendar, borramos su autorización y la revocamos en Google.
Si ya no puedes abrir la app, escríbenos desde el correo de tu cuenta a support@fluxotechai.com y la borramos dentro de los 30 días siguientes. También puedes pedirnos una copia de tus datos o que corrijamos algo.
Seguridad
Las conexiones van cifradas, y las reglas de la base de datos solo dejan ver cada dato a su dueño o a los miembros de su casa. La clave de la IA vive en el servidor, nunca en la app.
Menores de edad
Aura no está dirigida a menores de 13 años. Los perfiles de alimentación de los niños de la casa los escribe y administra un adulto.
Cambios
Si cambia lo que hacemos con tus datos, actualizamos esta página y la fecha de arriba. Si cambia lo que se manda a la IA, la app te vuelve a preguntar.
Contacto
Fluxo Tech AI · Guatemala
support@fluxotechai.com
Aura Privacy Policy
Last updated: October 25, 2026
Aura is an app by Fluxo Tech AI, based in Guatemala, for running a home together as a family: finances, menu, habits and to-dos. This policy explains what data Aura keeps, what for, who it is shared with and how to delete it. Questions: support@fluxotechai.com.
What we keep
- Your account: your name, email and profile photo, which Google or Apple give us when you sign in. With Apple you can hide your email; then we keep the private address Apple gives you. If you sign in with your email and a password, we keep that email; Google Firebase stores the password encrypted and we never see it. We only email you the link to confirm that address and, if you ask, the link to choose a new password.
- Your home (shared with the members you invite): its name, currency and its members' emails; entries (amount, category, description, date and who logged it), budgets, scheduled expenses, debts, savings goals, the checklist, the bazaar (photos and descriptions of what you sell) and the receipt photos you upload.
- The home's menu: the meal plan, recipes, grocery list and the family's food profiles you write (name, age, sex, weight, height, activity, goal, foods to avoid and health notes, such as allergies or conditions). This is health data: write only what you want to use for the menu. Also the meal photos you take.
- Yours alone: your habits, tasks, Pomodoro sessions, your Aura (calculated from those), your goal, your workout routine if you use it, your theme and wallpaper.
- Artificial intelligence: your answer to the consent screen and a count of how many times you use AI each day (for a daily limit). What you send to the AI is explained below.
- Google Calendar (only if you connect it in My account): we keep on the server, encrypted, the authorization Google gives us to read it. Your events are not stored: Aura asks Google for them when it shows them, from the calendars you keep visible in Google (your own and those other people share with you). It reads only each calendar's name and color and, from each event, the title, time, color and link, never the description or the guests. What Sparky shows from your calendar is not sent to Google Gemini. We also ask for read access to Google Tasks, which Aura doesn't use yet. You can disconnect anytime in My account: the authorization is deleted and revoked at Google.
- On your phone: your preferences and, when you have no signal, the photos waiting to be read by AI. They are erased when you delete your account or uninstall the app.
We use no analytics, advertising or tracking, and we don't ask for your location or contacts.
What we use it for
Only to make Aura work: show you your home, menu and habits, sync them across your and your family's devices, calculate your Aura and, if you agree, answer what you ask the AI. We don't sell your data or use it for advertising.
Artificial intelligence (Google Gemini)
Sparky, the chef, receipt reading, the weekly menu and other features use Google Gemini, Google's artificial intelligence service. Before the first time, Aura asks you. If you agree, when you use one of those features we send Google Gemini what it needs to answer:
- What you type or dictate and the photos you choose (receipts, meals, products, gym machines).
- From your home, when you talk to Sparky: the last 6 months of entries, debts, savings and budgets.
- From the menu: the meal plan, recipes and the family's food profiles.
- Your habits' names.
- To estimate prices in the Bazar: your country (worked out from the phone's time zone) and the currency.
We don't send your email or password. Google processes this data to generate the answer. Aura uses the paid Gemini API: under its terms, Google doesn't use this data to train its models. Nor does Aura use your data to train AI models. If you say no, Aura works without AI, and you can change your answer anytime in My account → Artificial intelligence.
Who it is shared with
- Your home's members see the home's data (finances, menu, checklist, bazaar). Your habits, tasks, Aura and routine are yours alone.
- Google Firebase (Google Cloud): sign-in (including email and password, and the emails to confirm it or choose a new password), database, files and server functions. Your data is stored there, on servers in the United States.
- Google Gemini: only if you agree, as explained above.
- Google and Apple: to sign in with your account with them.
- Google Calendar: only if you connect it, as explained above.
- Vercel: hosts Aura's web version.
- Pexels: exercise images; it only receives the name of the exercise searched.
How long we keep it, and how to delete it
We keep your data while your account exists. You can delete it anytime in the app: My account → Delete my account. It is deleted at once:
- Your account, profile and AI answer; your habits, tasks, Pomodoros, Aura, goal and routine; your meal photos, the receipts you uploaded and your wallpaper; your AI counter.
- If you are a home's only member, the whole home with its finances, menu, recipes and files.
- If the home has other members, you leave it and the family's data stays; the entries you logged stay without your email. If you created it, another member becomes its manager.
- If you use Sign in with Apple, we also revoke Apple's authorization.
- If you connected Google Calendar, we delete its authorization and revoke it at Google.
If you can no longer open the app, email support@fluxotechai.com from your account's address and we delete it within 30 days. You can also ask us for a copy of your data or to correct something.
Security
Connections are encrypted, and the database rules let each piece of data be seen only by its owner or their home's members. The AI key lives on the server, never in the app.
Children
Aura is not directed to children under 13. The food profiles of the home's children are written and managed by an adult.
Changes
If what we do with your data changes, we update this page and the date above. If what is sent to the AI changes, the app asks you again.
Contact
Fluxo Tech AI · Guatemala
support@fluxotechai.com